Nach Mitteilung des Statistischen Bundesamtes starteten oder landeten auf deutschen Flughäfen im Jahr 2004 insgesamt 135,8 Mill. Fluggäste, das waren 15,1 Mill. oder 9,3% mehr als 2003. Das Wachstum wurde dabei ausschließlich durch den Auslandsluftverkehr bewirkt. Während das innerdeutsche Passagiervolumen mit 21,1 Mill. Fluggästen (+ 0,2%) nahezu stagnierte, legte die Zahl der Auslandspassagiere um 11,2% zu und erreichte 114,5 Mill.

Die Zahl der Fluggäste (Ein- und Aussteiger) im Luftverkehr mit Flughäfen in Europa stieg um 9,6% auf 87,5 Mill., dabei im Verkehr mit Flughäfen innerhalb der EU um 8,6% auf 67,3 Mill. Die Zuwachsraten waren zweistellig für Flughäfen in Afrika (5,1 Mill.; + 19,7%), Amerika (11,7 Mill.; + 11,7%) und Asien (10,1 Mill.; + 21,3%), während Australien mit 95 000 Fluggästen ein Minus von 4,4% zu verzeichnen hatte.

Bei der Luftfracht stieg die Einlademenge auf deutschen Flughäfen gegenüber 2003 um 13,5% auf 1 383 700 t an; die Auslademenge erhöhte sich um 16,5% auf 1 328 600 t. Im Auslandsverkehr legten die Einladungen um 14,2% auf 1 318 900 t zu; bei den Ausladungen gab es ein Plus von 17,4% auf 1 263 900 t. Gleichgewichtig entwickelten sich die mit europäischen Ländern ausgetauschten Mengen: Die Lieferungen nahmen um 14,0% auf 399 300 t zu, die Bezüge aus diesen Staaten erhöhten sich um 14,3% auf 329 700 t. Die Lieferungen nach Afrika stiegen um 17,6% auf 59 500 t, die Bezüge um 12,1% auf 59 700 t. Der amerikanische Kontinent erhöhte mit 375 300 t seine Einladungen um 9,9%, die Ausladungen erreichten mit 287 500 t einen Zuwachs von 16,1%. Das nach Asien transportierte Volumen, 479 500 t, stieg um 17,2%, die Auslademenge aus diesem Kontinent legte um 20,8% auf 584 500 t zu. Die sich zu einem großen Teil aus Anschlussbeförderungen zusammensetzenden Inlandsmengen stiegen mit 1,1% im Vergleich zum Gesamtvolumen weit unterdurchschnittlich und erreichten 64 700 t.

Die Luftpost (Ein- und Ausladungen) nahm im Jahr 2004 um 6,9% auf 137 500 t ab. Die im Inland transportierte Menge ging um 18,4% auf 57 300 t zurück, die Auslandstonnage unterschritt mit 80 200 t das Vorjahresergebnis um 3,6%.