Siemens kooperiert im Bereich Partikeltherapie mit Danfysik

Danfysik, einer der führenden Hersteller von Teilchenbeschleuniger-Anlagen, und Siemens Medical Solutions (Med) haben einen Kooperationsvertrag für den Bereich Partikeltherapie unterzeichnet.

Der Vertrag beinhaltet die exklusive Lieferung von Beschleunigersystemen der Firma Danfysik an Siemens und deren Installation für medizinische Anwendungen. Die Beschleunigersysteme umfassen Proton- und Kohlenstoff-Quellen, Synchrotron-Beschleuniger sowie die Strahlführungen zu den medizinischen Behandlungsräumen. Die Partikeltherapie ist ein sehr präzises und biologisch hochwirksames Therapieverfahren zur Bekämpfung von Krebserkrankungen.

Danfysik wird die gemeinsam entwickelten Beschleunigersysteme fertigen. Diese integriert Siemens in seine Partikeltherapieanlagen und vermarktet sie weltweit. Beide Partner ergänzen sich hierbei ideal: Modernste Innovationen in der Medizintechnik und umfassendes Wissen um den klinischen Arbeitsablauf sind Kerngeschäft von Siemens Medical Solutions. Siemens bringt außerdem das über die Kooperation mit der Gesellschaft für Schwerionenforschung (GSI) gewonnene Wissen um die medizinische Nutzung von Beschleuniger-Systemen ein. Danfysik ist seit 1964 erfolgreich im industriellen und technisch-wissenschaftlichen Bereich tätig und verfügt auf diesem Gebiet über ein weltweit anerkanntes Know-how in der Beschleuniger-Technologie.

Mit dieser Partnerschaft stärkt Siemens Medical Solutions seine Stellung in der Onkologie und wird als erster Hersteller standardisierte Komplettlösungen für die Partikeltherapie mit Protonen und Kohlenstoffionen in einem System anbieten. Die Partikeltherapie ist ein sehr präzises und biologisch hochwirksames Therapieverfahren zur Bekämpfung von Krebserkrankungen. Über das Beschleunigersystem werden die Protonen oder Kohlenstoffionen auf eine sehr hohe Geschwindigkeit gebracht und im Tumor punktgenau appliziert. Dort fügen die Partikel den Tumorzellen irreparable Schäden zu. Durch die millimetergenaue Berechnung und Steuerung lässt sich der Tumor punktgenau bestrahlen und das umliegende gesunde Gewebe wird geschont.

Danfysik A/S ist einer der führenden Hersteller von Komponenten und Systemen zur Partikel- Beschleunigung. Die Beschleunigertechnologie basiert auf mehr als 40 Jahren Erfahrung in diesem Gebiet und der kontinuierlichen Entwicklungsarbeit eines großen Spezialistenteams von Technikern, Ingenieuren und Physikern. Danfysiks Kompetenz umfasst die Entwicklung, das Design, die Produktion, die Systemintegration und Installation der Beschleunigersysteme. Die hohe Qualität der Produkte wie z.B. Magnete, Stromversorgungen, Ionenquellen und Strahlführungen begründen den exzellenten Ruf im industriellen und wissenschaftlichen Markt weltweit. Größere Lieferprojekte von Danfysik sind Komplettlösungen für Synchrotron Beschleuniger mit einer Leistung bis zu 3GeV. Hauptsitz der Firma und die Hauptfertigung liegen in der Nähe von Kopenhagen (Dänemark). Weitere

Siemens Medical Solutions (Med) ist weltweit einer der größten Anbieter im Gesundheitswesen. Der Bereich steht für innovative Produkte und Komplettlösungen sowie für ein umfangreiches Angebot von Dienst- und Beratungsleistungen. Abgedeckt wird das gesamte Spektrum über bildgebende Systeme für Diagnose und Therapie, die Elektromedizin und die Audiologie bis hin zu IT-Lösungen. Mithilfe dieser Lösungen ermöglicht Med seinen Kunden, sichtbare Ergebnisse sowohl im klinischen, als auch im administrativen Bereich zu erzielen – so genannte „Proven Outcomes“. Innovationen aus dem Hause Siemens optimieren Arbeitsabläufe in Kliniken und Praxen und führen zu mehr Effizienz in der Gesundheitsversorgung. Med beschäftigt weltweit rund 31 000 Mitarbeiter und ist in 120 Ländern präsent. Im Geschäftsjahr 2003 (30. September) erzielte Med einen Umsatz von 7,4 Mrd. € sowie einen Auftragseingang von 7,8 Mrd. €. Das Bereichsergebnis betrug 1,1 Mrd. €.