Forum für Wissenschaft, Industrie und Wirtschaft

Hauptsponsoren:     3M 
Datenbankrecherche:

 

Internationale Tagung Language Technology 2002 eröffnet

26.09.2002


Staatssekretär Thomas: "Deutschland liegt in der Sprachtechnologie vorn"


Die deutsche Forschung liegt bei der Entwicklung von Technologien zur automatischen Sprachübersetzung vorn. Der Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF), Uwe Thomas, lobte anlässlich der Eröffnung der Internationalen Tagung LangTech 2002, am Donnerstag in Berlin den schnellen Transfer von Forschungsergebnissen in die Industrie: "Die deutsche Forschung ist auf dem Gebiet der Sprachtechnologie und der Mensch-Technik-Interaktion weltweit mit führend."

Die hohe Leistung der Sprachtechnologie in Deutschland sei eine Folge der konsequenten staatlichen Förderung, betonte Thomas. Mit dem Leitprojekt Verbmobil sei dabei eine Sprachtechnologie entwickelt worden, die in Dialogen eingesetzt werden kann. Die Gesprächspartner sprechen in ihrer Muttersprache und hören in simultaner Übersetzung die Bemerkungen des fremdsprachlichen Partners.


ie Folgeprojekte von Verbmobil bezögen nun auch Gestik, Mimik, Haptik und Visualisierung mit ein, sagte Thomas. In sechs Leitprojekten zur Mensch-Technik-Interaktion mit insgesamt 97 Partnern werde damit das Zusammenspiel von Mensch und Computer weiter verfeinert. "Das ist weltweit absolutes wissenschaftliches Neuland", sagte der Staatssekretär.

Für die Leitprojekte, an denen auch das Bundesministerium für Wirtschaft beteiligt ist, werden von 1999 bis 2003 insgesamt 83 Millionen Euro Fördermittel bereitgestellt. Die Gesamtmittel belaufen sich auf 152 Millionen Euro. Bisher entstanden aus den laufenden Forschungsarbeiten über 500 wissenschaftliche Veröffentlichungen und Konferenzbeiträge. Es wurden 55 Patente angemeldet, neun spin-off-Unternehmen gegründet und 20 spin-off-Produkte entwickelt.

Die Tagung LangTech 2002 in Berlin ist das erste internationale Forum für Lösungen aus allen Bereichen der Sprachtechnologie. Hierzu werden mehr als 300 Teilnehmerinnen und Teilnehmer erwartet, darunter 150 aus dem Ausland. Mehr als 70 Firmen aus 20 Ländern stellen sich im Vortragsprogramm und in der Ausstellung vor. Schwerpunkt der zweitägigen Konferenz ist die industrielle Forschung, Entwicklung und Vermarktung von sprachtechnologischen Produkten. Veranstalter sind die Initiative EUROMAP, gefördert von der Europäischen Union, sowie das Deutsche Kompetenzzentrum für Sprachtechnologie Collate, das vom BMBF unterstützt wird.

BMBF
Pressereferat (LS 13)
Tel. 01888-57-5050
Fax: 01888-57-5551
mailto: Presse@bmbf.bund.de

BMBF-Pressedienst | BMBF-Pressedienst
Weitere Informationen:
http://www.lang-tech.org
http://www.bmbf.de

Weitere Berichte zu: BMBF Mensch-Technik-Interaktion Sprachtechnologie

Weitere Nachrichten aus der Kategorie Veranstaltungsnachrichten:

nachricht Internationale Konferenz zum Thema Desinformation in Online-Medien
15.02.2019 | Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg

nachricht FfE-Energietage 2019 - Die Energiewelt heute und morgen vom 1. bis 4. April 2019 in München
15.02.2019 | Forschungsstelle für Energiewirtschaft e.V.

Alle Nachrichten aus der Kategorie: Veranstaltungsnachrichten >>>

Die aktuellsten Pressemeldungen zum Suchbegriff Innovation >>>

Die letzten 5 Focus-News des innovations-reports im Überblick:

Im Focus: Grüne Spintronik: Mit Spannung Superferromagnetismus erzeugen

Ein HZB-Team hat zusammen mit internationalen Partnern an der Lichtquelle BESSY II ein neues Phänomen in Eisen-Nanokörnern auf einem ferroelektrischen Substrat beobachtet: Die magnetischen Momente der Eisenkörner richten sich superferromagnetisch aus, sobald eine elektrische Spannung anliegt. Der Effekt funktioniert bei Raumtemperatur und könnte zu neuen Materialien für IT-Bauelemente und Datenspeicher führen, die weniger Energie verbrauchen.

In heutigen Datenspeichern müssen magnetische Domänen mit Hilfe eines externen Magnetfeld umgeschaltet werden, welches durch elektrischen Strom erzeugt wird....

Im Focus: Regensburger Physiker beobachten, wie es sich Elektronen gemütlich machen

Und können dadurch mit ihrer neu entwickelten Mikroskopiemethode Orbitale einzelner Moleküle in verschiedenen Ladungszuständen abbilden. Die internationale Forschergruppe der Universität Regensburg berichtet über ihre Ergebnisse unter dem Titel “Mapping orbital changes upon electron transfer with tunnelling microscopy on insulators” in der weltweit angesehenen Fachzeitschrift ,,Nature‘‘.

Sie sind die Grundbausteine der uns umgebenden Materie - Atome und Moleküle. Die Eigenschaften der Materie sind oftmals jedoch nicht durch diese Bausteine...

Im Focus: Regensburg physicists watch electron transfer in a single molecule

For the first time, an international team of scientists based in Regensburg, Germany, has recorded the orbitals of single molecules in different charge states in a novel type of microscopy. The research findings are published under the title “Mapping orbital changes upon electron transfer with tunneling microscopy on insulators” in the prestigious journal “Nature”.

The building blocks of matter surrounding us are atoms and molecules. The properties of that matter, however, are often not set by these building blocks...

Im Focus: Universität Konstanz gewinnt neue Erkenntnisse über die Entwicklung des Immunsystems

Wissenschaftler der Universität Konstanz identifizieren Wettstreit zwischen menschlichem Immunsystem und bakteriellen Krankheitserregern

Zellbiologen der Universität Konstanz publizieren in der Fachzeitschrift „Current Biology“ neue Erkenntnisse über die rasante evolutionäre Anpassung des...

Im Focus: University of Konstanz gains new insights into the recent development of the human immune system

Scientists at the University of Konstanz identify fierce competition between the human immune system and bacterial pathogens

Cell biologists from the University of Konstanz shed light on a recent evolutionary process in the human immune system and publish their findings in the...

Alle Focus-News des Innovations-reports >>>

Anzeige

Anzeige

VideoLinks
Industrie & Wirtschaft
Veranstaltungen

Internationale Konferenz zum Thema Desinformation in Online-Medien

15.02.2019 | Veranstaltungen

FfE-Energietage 2019 - Die Energiewelt heute und morgen vom 1. bis 4. April 2019 in München

15.02.2019 | Veranstaltungen

Deutscher Fachkongress für kommunales Energiemanagement: Fokus Energie – Architektur – BauKultur

13.02.2019 | Veranstaltungen

VideoLinks
Wissenschaft & Forschung
Weitere VideoLinks im Überblick >>>
 
Aktuelle Beiträge

Katalysatoren - Fluktuationen machen den Weg frei

15.02.2019 | Biowissenschaften Chemie

Berührungsgeschützt, kompakt, einfach: Rittal erweitert Board-Technologie

15.02.2019 | Energie und Elektrotechnik

Wie kann digitales Lernen gelingen? Lern-Prototypen werden auf der didacta vorgestellt

15.02.2019 | Bildung Wissenschaft

Weitere B2B-VideoLinks
IHR
JOB & KARRIERE
SERVICE
im innovations-report
in Kooperation mit academics