Epson und Agfa Graphics bauen Zusammenarbeit im Digital Proofing aus

Epson und Agfa Graphics bauen ihre Kooperation bei integrierten Farbproof-Lösungen aus. So haben sich beide Unternehmen auf ein Co-Marketing und Co-Branding für die großformatigen Drucker der Epson Stylus Pro-Reihe und die Proofing-Drucktinten UltraChrome™ K3 in Kombination mit dem SherpaProof-Label von Agfa verständigt. :SherpaProof wird über den Vertriebskanal von Agfa angeboten, der größte unter den Druckvorstufen-anbietern. :SherpaProof kann in jeden digitalen Druckvorstufen-Workflow integriert werden und wurde bereits offiziell Fogra-, SWOP- und 3DAP-zertifiziert.

„Während wir für den industriellen Druckmarkt weiterhin eigene UV- sowie andere Tinten entwickeln und herstellen werden, bevorzugen wir im Hard-Copy-Proofing die Technik von Epson als Ergänzung unseres Angebots mit zertifizierten Druckern und Tinten. So können wir hier ein System anbieten, das die Anforderungen der grafischen Industrie erfüllt“, so Richard Barham, Vice-President Marketing bei Agfa Graphics.

„Sowohl unsere beiden Unternehmen als auch unsere Kunden werden von dieser Kooperation profitieren“, erklärt Duncan Ferguson, Leiter des Bereichs Pro-Graphics Marketing bei Epson Europa. „Denn die :SherpaProof-Lösungen bieten Druckereien das kombinierte Know-how von zwei Technologieführern.“

:SherpaProof ist in die Workflow-Management-Lösung :ApogeeX von Agfa Graphics integriert. Bei der Herstellung von Hardcopy-Farbproofs wird das Proof-Material SherpaProof Base von Agfa Graphics auf zertifi-zierten Epson Stylus Pro-Farbdruckern mit Epson UltraChrome K3-Tinten eingesetzt.

Über Agfa.

Die Agfa-Gevaert-Gruppe gehört zu den weltweit führenden Unternehmen bei Imaging-Lösungen und Informationstechnologien. Agfa entwickelt, produziert und vermarktet analoge und digitale Systeme für die Druck- und Medienindustrie (Agfa Graphics), für das Gesundheitswesen (Agfa HealthCare) und für spezielle industrielle Anwendungen (Agfa Materials).

Agfa hat seinen Hauptsitz in Mortsel, Belgien. Das Unternehmen agiert in 40 Ländern und verfügt über Vertretungen in weltweit weiteren 100 Ländern. 2006 erzielte die Agfa-Gevaert-Gruppe einen Umsatz von 3.401 Mio. Euro.

Über Agfa Graphics.

Agfa Graphics ist Anbieter von integrierten Vorstufenlösungen für die Druck- und Medienindustrie. Diese Lösungen umfassen Verbrauchsmaterialien, Hardware, Software und Service-Dienstleistungen für den Produktions-Workflow sowie für das Projekt- und das Farbmanagement. Dank seiner innovativen Computer-to-Film- und Computer-to-Plate-Systeme sowie seiner Lösungen für das digitale Proofing nimmt Agfa Graphics weltweit führende Positionen im Akzidenz-, Verpackungs- und Zeitungs-druck ein.

Agfa Graphics expandiert sehr stark im schnell wachsenden Markt des digitalen Inkjetdrucks. Die umfassende Erfahrung, über die das Unternehmen sowohl in der Bildverarbeitung als auch in der Emulsionstechnik verfügt, bildet die Basis für die Herstellung von UV- und solvent-basierenden Tinten von höchster Qualität. Enge Partnerschaften mit führenden Herstellern in Entwicklung und Produktion erweitern das technologische Know-how des Unternehmens und bilden die Grundlage für die Entwick-lung umfassender digitaler Lösungen für den Druck von unter anderem Dokumenten, Postern, Bannern oder anderen großformatigen Werbedrucksachen für Innen- und Außenanwendungen sowie von Displays, Etiketten und Verpackungsmaterialien.

Weitere Produkt- und Unternehmensinformationen sind im World Wide Web auf der Homepage von Agfa zu finden: www.agfa.com.

Über Epson Deutschland
Die in Meerbusch ansässige Epson Deutschland GmbH ist einer der führenden Anbieter von Produkten und Lösungen in den Bereichen Fotodruck und Digital Imaging. Hochwertige Fotodrucker und -scanner gehören ebenso zum Produktportfolio von Epson Deutschland wie Laser- und Nadeldrucker sowie All-in-one-Geräte, Multimediaprojektoren und die Original-Verbrauchsmaterialien. Die Bereiche Retail Systems & Devices und Factory Automation Division erweitern dieses Sortiment noch um Kassendrucker und -systeme sowie um Präzisionsroboter. Mit rund 200 Mitarbeitern verantwortet Epson Deutschland das Vertriebsnetz für Deutschland, Österreich, die Schweiz, die Benelux-Staaten und weite Teile Osteuropas. Das Vertriebsgebiet des Bereichs Factory Automation umfasst zudem Russland, den Mittleren Osten und Afrika.

Über Epson Europa
Epson Europe B.V. mit Sitz in Amsterdam ist die strategische Zentrale für Europa, den Mittleren Osten, Russland und Afrika. Die Epson Europa Mitarbeiterzahl beläuft sich insgesamt auf 2.600. Der Umsatz belief sich im Geschäftsjahr 2005 auf 2.402 Mio. Euro.

Über die Epson Gruppe
Epson ist einer der weltweit führenden Hersteller von Imaging-Produkten wie Druckern, 3LCD-Projektoren sowie kleinen und mittelgroßen LC-Displays. In einer von Kreativität und Innovationskraft bestimmten Unternehmenskultur arbeitet Epson konsequent daran, die Visionen und Erwartungen seiner Kunden in der ganzen Welt zu übertreffen – diesem Ansinnen verleiht „Epson – Exceed Your Vision“ Ausdruck. Für ihre herausragende Qualität, Funktionalität, Kompaktheit und Energieeffizienz genießen Produkte aus dem Hause Epson Weltruf. Rund 102.025 Mitarbeiter in 120 Unternehmen rund um den Globus bilden ein Netzwerk, das stolz darauf ist, seinen Beitrag zum globalen Umweltschutz zu leisten und die Kommunen, in denen das Unternehmen Niederlassungen unterhält, aktiv mitzugestalten. Unter Führung der in Japan ansässigen Seiko Epson Corporation wies die Epson Gruppe im Geschäftsjahr 2005 einen Konzernumsatz von 1.549.5 Mrd. Yen (~10,86 Mrd. Euro) aus.