CleverPath Portal vereinfacht die personalisierte Bereitstellung komplexer Geschäftsprozess-Informationen

Neue Version bietet portalorientiertes Content-Management, höhere Benutzerfreun dlichkeit sowie erweiterten Sprach- und Plattform-Support

Darmstadt, den 2. Dezember 2004 – Computer Associates (CA) bietet ab sofort CleverPath Portal r4.7 an. Die Lösung vereinfacht entscheidend die personalisie rte Bereitstellung komplexer Geschäftsprozess-Informationen für Mitarbeiter in IT- und Fach-Abteilungen. Mit integrierter Unterstützung für zehn Sprachen erleichtert CleverPath Portal r4.7 die Implementierung von Portalen und verbessert die unternehmensweite Verteilung von Informationen.

Neben den Vorteilen von CleverPath Portal als Einzelplatzlösung, bietet die neue Version einen besonderen Mehrwert in Kombination mit der Management-So ftware von CA. Die CleverPath Portal-Technologie ist eine integrale Komponente der CA-eigenen System-, Sicherheits- und Speichermanagementlösungen wie Unicenter Management Portal, eTrust Security Command Center und BrightStor Portal ist.

„Portale etablieren sich als de-Facto-Standard für die Informationsversorgung von Entscheidern. Deshalb ist deren ständige Weiterentwicklung als Unternehmens ressource von entscheidender Bedeutung für die Mitarbeiter“, erklärt Roland Pfeiffer, Consulting Manager Technology Services bei Computer Associates. „CleverPath Portal vereinfacht und optimiert die Kernprozesse der Informationsv erbreitung. Unternehmen können damit die entsprechenden Zielgruppen innerhalb und außerhalb des Unternehmens mit relevanten Inhalten versorgen.“

CleverPath Portal r4.7 beschleunigt Geschäftsprozesse und trägt gleichzeitig zur Einhaltung der Best Practices für das Content-Management bei. Kernelement ist ein neuer „Services-Arbeitsplatz“ für die Einbindung, Überprüfung, Änderung und Genehmigung von Inhalten. Mitarbeiter mit Rechten an bestimmten dokumentenorientierten Inhalten können diese entsprechend für die CleverPath Portal Wissensbibliothek bearbeiten. Vorkonfigurierte Portlets bieten eine intuitiv zu bedienende Oberfläche, die die spezifischen Regeln und Prozesse für das Content-Management des jeweiligen Kunden unterstützen.

CleverPath Portal 4.7 ist in Portugiesisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Koreanisch, Japanisch, Spanisch und Chinesisch erhältlich. Die Lösung unterstützt die neuesten Versionen von Microsoft Windows 2003 Server, Linux auf IBM Mainframes und des Java Runtime Environments.

Über Computer Associates:

Computer Associates International, Inc. (NYSE: CA), das weltgrößte Unternehmen für Management-Software, bietet Software-Lösungen sowie Services für Infrastruk tur-, Sicherheits-, Speicher-, Life Cycle- und Service-Management und hilft so Unternehmen, die Performance, Zuverlässigkeit und Effizienz ihrer IT-Umgebungen zu optimieren. CA mit Hauptsitz in Islandia, New York (USA), wurde 1976 gegründet und betreut heute Kunden in über 140 Ländern. Weitere Informationen über CA finden Sie unter ca.com.

© Alle erwähnten Firmen-, Waren- oder Dienstleistungsnamen können Warenzeichen oder Dienstleistungsmarken der entsprechenden Eigentümer sein.

Weitere Informationen:

CA Computer Associates GmbH
Marienburgstr. 35
64297 Darmstadt
Tel.: 08 00 / 3 42 51 00
Fax: 0 61 51 / 9 49-6 04
E-Mail: cainfo.germany@ca.com